美媒:美北卡中医针灸遇＂干针＂ 华人力保针灸声誉

　　仅有医术不够，还要会做生意

　　有条件时自立门户，不想太累就跟着别人打工，小孩不到半岁的新妈妈夏延明，生孩子前关掉了与别人合伙的诊所，现在在罗利周边小镇Holly Springs一家美国人开的诊所打工。

　　上海中医科大学针灸推拿专业科班出生的她，在这个开了18年的诊所，接触到一个特殊的病人群体——住在附近的美国老兵。军人在恶劣战争环境下留下的关节疼痛、精神抑郁等顽疾，如果针灸治疗能起到实效，其费用政府可以报销。今年68岁的针灸师女老板独具慧眼锁定这块资源，雇请夏延明做针灸，还有一个按摩师、两个前台服务员，居然把生意做得经久不衰。

　　医疗保险不覆盖或不完全覆盖针灸，是针灸师收入远不能与西医医生相比的主要原因。李臻大夫说，有些在国内学中医的，来到北卡试了试，最后还是转行学电脑、统计去了。即使在大型医院开设专科，陈武年医生介绍，因为美国退休医保没有覆盖中医，他的病人有一半是用现金结算的。

　　对于私人诊所而言，夏延明告诉记者，就是保险覆盖了，跟保险公司打交道的过程实在太繁琐，最后不知道钱拿不拿得到，还不如维持现状收多少算多少。

　　将美国医保政策吃透用足的华人医生也有。

　　李晓东，在北京学的是西医，移民加州开始涉足中医，1998年搬到北卡美丽的海滨小镇New Bern，开设第一家针灸诊所的她，同时投资几家西医诊所，让她成为不可多得的管理高手。

　　她说，从2006年开始，联邦保险实际上覆盖了部分针灸专案；经过北卡针灸中医学会不断呼吁和交涉，州政府也从去年开始也将个别针灸项目纳入报销试点。她曾雇用4个人来专门跟保险公司打交道，将能够争取到的权益基本都争取到了。“医院只教你如何当医生，没有教你如何做生意，我们华人在这方面比较欠缺。”她说，如果大家加强交流、合作用好保险政策，既为就医者减轻和经济负担，也让诊所受益，何乐而不为？

　　“干针”是不是针灸？

　　记者走访的每一位华人中医，都不约而同谈到他们正与“干针”打得难解难分的官司。

　　英语流利、热心公益的李晓东，是北卡针灸证监会委员会9名成员之一，任秘书长，也是发起和推动针灸与“干针”斗争的核心人物。

　　“北卡针灸证监会是北卡州政府设立的非盈利性机构，代表和维护消费者利益。”她介绍，证监会状告“干针”(Dry Needling)危害消费者健康和针灸声誉的案件，2015年在夏洛特地方法院开庭，经过数次审理，去年12月最后一次庭审到现在都5个月了，判决结果至今迟迟没有公布。

　　“干针”是由北卡物理诊疗委员会监管发证的治疗手法，只要求从业者经过20多个小时培训就持证上岗。物疗委员会认为，这种疗法不需要掌握传统针灸理论，是有别于针灸的西方针刺疗法。

　　可干针演变到现在，针灸器具替代注射针头，治疗原理和手法与针灸无异。

　　李晓东介绍，针灸证监会规定，针灸执业者必须经过3000多个小时的培训、上百小时由老师指导的实习，才可获得参加考试资格。可“干针”因为从业门槛低，从2010年开始短短几年内迅速发展到200多家。“我们已经听到‘干针’导致病人肺穿孔的投诉了，如果不遏制这种趋势、改变鱼目混珠的管理现状，听任更多干针技师进入临床，必将给更多病人造成伤害。”

　　“针”锋相对缠斗无解

　　针灸证监会向地方法院状告北卡物疗委员会后，7名“干针”从业者随即向州高级法院状告北卡针灸监管会乱作为，用公权打压“干针”、导致不公平市场竞争。该案也在罗利数次开庭，目前尚未结案。

　　正在针灸与“干针”斗争僵持不下时，李晓东也传递一个接一个好消息：新泽西州总检察长裁定最近物疗机构不能开设“干针”专案，依据是当初立法界定物理疗法的范围是不能“穿刺皮肤”；5月19日，俄勒岗州总检察官在回答物疗委员会有关“干针”是否属于物疗行医范畴时，他干脆利落地回答：不！

　　“维护针灸的声誉、让中医在海外发扬光大，是华人义不容辞的职责和使命。”李晓东吁请华人社区关注中医针灸的命运，为打赢陷入僵局的两起官司出谋划策。(毛苌子)