中医养生在南非大放异彩

　　2017年国际养生研讨会暨本土中医师培训会27日在南非斯坦陵布什大学举行，活动展示了中医的神奇功效，受到南非当地人的热烈欢迎。

一名南非妇女在体验针灸的功效

　　此次活动由孔子学院总部/国家汉办主办，斯坦陵布什大学孔子学院和南非中医针灸学会承办。内容包括专业培训、专家讲座、医疗实践指导、义诊、教学与临床经验交流等。

南非当地人对中医表现出浓厚兴趣

　　中国驻开普敦总领馆总领事康勇，南非中医针灸学会主席卢彬·罗德博士，孔子学院外方院长罗伯特·科茨、中方院长简福爱以及中南两国的中医从业人员、华人华侨、社区居民百余人参加了活动。

中国医生现场为南非人进行脑部推拿

中国驻开普敦总领事康勇在研讨会上介绍中医

　　活动开幕式上，康勇总领事结合自身的经验，从中医的预防性，环保性和世界性三个特点出发，强调了此次活动的意义，并对于未来南非与中国传统医学方面交流发展提出了展望。他表示，本次活动贵在人与人的之间的文化交流，理论与实践双层面的沟通，希望中南两国不断调动各方资源，进一步加强沟通，将传统医学推向世界。

斯坦陵布什大学孔子学院外方院长罗伯特·科茨在研讨会上发言

　　卢彬·罗德博士感谢本次国际养生研讨会对中南两国医学发展做出的贡献。他提出，中国和南非传统医学都有着悠久的历史，是全球性的宝藏，本次研讨会进一步加深了南非中医药从业者对于中国的理解，并希望未来此项活动能寻求更好的发展。罗伯特·科茨谈到，研讨会拓宽了南非当地医学生的医学视野，赋予他们西医之外另一种思考医学的角度。

中国医生在准备进行火疚

　　在专家讲座中，广州中医药大学呼吸科教授邓国安介绍了中医对咳嗽病因病机的认识，通过讲解中医整体调节、辩证论治个体治疗疗效好、副作用少的特点，让大家进一步了解了中医治疗呼吸道疾病的优势和特色。随后，广州中医药大学内科教授刘明平对临床常见病高血压病的病因病机、辩证分型、治疗方药及保健预防方法进行了介绍，重点强调了中医药治疗该病的优势和特点。

中国医生现场进行推拿按摩

　　广州中医药大学彭旭明教授针对当代人因为使用电脑工作，运用手机交流，“低头族”多的现状，讲解如何运用针灸、穴位按摩和拔火罐能有效缓解颈项部疼痛、头痛、手麻、失眠等症状。 广州中医药大学肖建喜博士分享了使用火针治疗湿疹、疣、银屑病等常见皮肤病的经验。火针疗法被认为融合了针刺和艾灸的特点，早在几千年前的中医经典著作《黄帝内经》中就有记载，一些志愿者在现场体验了这种独特的疗法。

一名腰疼的患者在接受针灸

　　国际养生研讨会暨本土中医师培训会已成功在南非举办三次。在过去的三年中，研讨会通过理论讲座，实践展示以及深入居民区义诊的形式，促进中医药在当地的发展和中南两国的高层人文交流，为本土中医师带来了丰富的理论和实践知识，提高当地群众对中医文化的了解，扩大了中医文化在当地的影响力，获得了当地中医师的欢迎，取得了较大的成功。

参加研讨会的成员合影