10位外国青年电影人拍纪录片点赞重庆

《柱国之础》导演等谈体会。记者 卢越 摄

外国青年电影人拍摄现场花絮。（受访者供图）

　　4月24日，2018年度“看中国·外国青年影像计划·重庆行”在西南大学圆满落幕。来自俄罗斯、巴西、印度等国家的10位外国青年电影人，分别在重庆进行了为期10多天的创作，最后每人用10分钟的纪录片，从不同的视角展现重庆独特的文化和内涵。

　　火锅和桥都主题展示重庆特色

　　据了解，本次活动由北京师范大学主办，于4月10日在重庆启动。活动以“生态·生物·生活”为拍摄主题，10位外国青年电影人，各自在重庆进行独立拍摄与制作，并于昨日在西南大学进行集中展演。

　　重庆日报记者在现场看到，10位外国青年电影人分别关注了重庆极具特色的交通、火锅、大足石刻、钓鱼城、川江号子等，然后均以10分钟的纪录片形式进行呈现。

　　其中，由南非导演凯力安拍摄的《重庆三味》，引起现场观众的极大共鸣。纪录片从位于两路口的洞亭火锅开始，记录厨师用辣椒、花椒、八角、茴香配制火锅底料的过程，以及食客们在防空洞里酣畅淋漓享用火锅的场景。

　　为了拍好这部纪录短片，凯力安还提前做了功课，对中国的中医学、养生学和食补文化进行研究，也对中国传统的文化有了更深的认识。

　　而由俄罗斯导演艾莉莎拍摄的《贯通》，则从重庆独特的交通着手，对索道、轮渡、轻轨、桥梁等进行拍摄，展示了重庆作为一座桥都的独特风格。

　　记录重庆非遗等传统文化

　　“川江号子起源于四川东部和重庆，是船工们为了统一动作和节奏而进行的一种传统歌唱形式。它气势雄浑、高亢激昂，周围的山川、岩石、河流等都是它的听众。”由印度学生图拉西拍摄的《被遗忘的声音》，也让现场观众感到震撼。

　　在这部纪录片中，除了拍摄川江号子的表演以及对川江号子的传承，图拉西还在纪录片的开头和结尾，拍摄了一些年轻观众对川江号子的印象和认识。“年轻一代是保护传统文化的主要力量，我希望这部片子能够引起青年观众的反思。”图拉西说。

　　巴西导演巴罗斯拍摄的《石语者》，则关注了被列入世界文化遗产名录的大足石刻。纪录片从一位文物修复者入手，讲述了她与这些千年石刻之间的故事。美轮美奂的唐代石刻，在古朴的音乐背景下，让人仿佛领略到千年以前唐代繁荣的经济和艺术。

　　地域文化也受到外国友人关注

　　我市一些独具特色的地域文化也引起外国友人的关注。

　　俄罗斯导演安娜斯塔西娅拍摄的《神秘巴拉胡》，从一位姑娘想要寻找创作的灵感入手，拍摄了黔江美丽的巴拉胡景色、西兰卡普织锦、古陶器等极具当地特色的物品和文化；俄罗斯导演爱丽娜拍摄的《守望者》，通过讲述石柱土家族自治县几位普通人的故事，反映了中医传统文化以及石柱的黄连、佛手等中药材产业；巴西导演伊莎贝拉的《对话历史》，则从在重庆自然博物馆从事化石修复工作40年的朱松林着眼，讲述了重庆古代远古的生态环境，以及自然环境与人类活动的关系。

　　本次活动的所有作品，都将通过互联网和海外展映等方式向全世界展播，优秀作品还将被推送参加国际大赛以及国际展映。（记者 李星婷）